Der Chaos Computer Club ist "nach seiner Satzung und nach dem Willen der Mitglieder eine galaktische Gemeinschaft für alle Lebensformen. Als solche wollen wir allen Teilnehmenden eine sichere und schöne Erfahrung auf unseren Veranstaltungen bieten, unabhängig von Alter, geschlechtlicher und sexueller Identität, körperlichen und geistigen Voraussetzungen, ethnischer, regionaler und/oder religiöser Zugehörigkeit bzw. Herkunft, äußerlicher Erscheinung oder der sozioökonomischen Stellung," heißt es in den Prinzipien.
Auch wenn dieses Ziel aufgrund der gesellschaftlichen Machtverhältnisse nicht in Gänze erreicht werden kann, möchten wir unseren Teil dazu beitragen. Darum formulieren wir für das Håck ma's Castle nochmal expliziter, was hier nicht erwünscht ist.
Als Belästigung verstehen wir als Håck-ma's-Castle unter anderem:
Hinweise auf diskriminierendes, belästigendes oder übergriffiges Verhalten
Benennen und Setzen von Grenzen (z.B. „Lass mich in Ruhe“ oder „Ich will das nicht mit dir diskutieren").
Handlungen, die in explizitem Einvernehmen aller Beteiligten geschehen
Dieses Consent- oder Zustimmungs-Prinzip beruht darauf, dass ausschließlich ein JA als ein JA zu verstehen ist. Wenn du kein Ja für eine Handlung hast, so ist diese zu unterlassen. Aussagen, die kein explizites Ja sind, sind als Nein zu verstehen.
Dieser Code of Conduct gilt für das Håck ma's Castle, beschränkt sich allerdings nicht auf Handlungen und Aussagen, die am Håck ma's Castle getätigt werden.
Wir sind der Meinung, dass Menschen immer und überall diskriminierungs- und belästigungsfreien Umgang anstreben sollten.
Kinder und Jugendliche sind ein ebenso wichtiger Teil unserer Community wie alle anderen Teilnehmenden auch. Sie sind beim Håck ma's Castle willkommen und genießen unsere besondere Unterstützung und spezifischen Schutz. Dies umfasst - nicht nur, aber auch - die gesetzlichen Regeln des Kinder- und Jugendschutzes.
Von Menschen am Håck ma's Castle, die aufgefordert werden, belästigendes Verhalten zu unterlassen, wird erwartet, dass sie dem sofort nachkommen.
Bei belästigendem Verhalten behaltet sich die Projektleitung des Håck ma's Castle das Recht vor, nötige Maßnahmen zu ergreifen, um Håck ma's Castle zu einem angenehmen Umfeld für alle Teilnehmer*innen zu machen. Mögliche Maßnahmen reichen von Gesprächen über Verwarnungen bis zum dauerhaften Ausschluss aus dem Håck ma's Castle. Die Projektleitung behält sich auch vor Personen, die wiederholt übergriffige Verhaltensweisen gezeigt haben, nicht zum Event zuzulassen. Bei Unklarheiten, was eine Formulierung bedeutet, ist sie im Sinne des Gesamtdokuments zu interpretieren.
Wenn du oder jemand anderes sich unsicher oder unwillkommen fühlt, melde dich bitte beim Awareness Team oder anderen Menschen des Håck ma's Castle Teams.
Das Awareness Team erreichst du:
Dieser Code of Conduct basiert auf dem Code of Conduct vom Chaos West, das auf dem Beispiel aus dem Geek-Feminism-Wiki, das von der Ada-Initiative und anderen Freiwilligen erstellt wurde.
The Chaos Computer Club "according to its statutes and its members’ intentions, is a galactic community for all life forms. Consequently, we want to offer all participants at our events a safe and enjoyable experience, regardless of age, gender and sexual identity, physical or psychological circumstances, ethnic, regional and/or religious affiliation or origin, external appearance or socio-economic status," as stated in the Principles.
Even if this goal cannot be achieved in its entirety due to social power relations, we want to work towards it. Therefore, for Håck ma's Castle we formulate more explicitly what is not desired here.
We at Håck ma's Castle understand harassment to include:
This consent or agreement principle is based on the idea that only YES means YES. If you do not have a yes for an action, it is to be refrained from. Statements that are not an explicit yes are to be understood as a no.
This Code of Conduct applies to the Håck ma's Castle event, but is not strictly limited to actions and statements made at the event.
We believe that people should strive to be free of discrimination and harassment at all times and in all places.
Children and underage teens are as important a part of our community as any other participants. They are welcome at Håck ma's Castle and enjoy our special support and specific protection. This includes - not only, but also - the legal rules of Protection of Young Persons Act ("Kinder- und Jugendschutzes").
People at the Håck ma's Castle who are asked to refrain from harassing behavior are expected to comply immediately.
In the event of harassing behavior, the Håck ma's Castle project leads reserve the right to take necessary action to make Håck ma's Castle a pleasant environment for all participants. Possible measures range from word of warnings to permanent exclusion from the Håck ma's Castle. If there is any ambiguity as to what a phrase means, it should be interpreted in the spirit of the overall document.
If you or anyone else feels unsafe or unwelcome, please report to one of the people from the Awareness Team:
This Code of Conduct is based on the Code of Conduct of Chaos West which is based on this example from the Geek Feminism Wiki created by the Ada Initiative and other volunteers.